[re.01]
June 2-24 2023, Center for Contemporary Culture KRAK, Bihać, BiH.
JUNE 2
17:00 - 19:00 LIVE Radio Elsewheres Opening Hour Mix
__________
19:00 - 00:00 LIVE Velibor Božović: Unfolding Elsewheres exhibition opening / Opening party with DJ Febbo / DJ Cielo Hemon
JUNE 3
00:00 - 08:00 SOUND WORK when only sounds listen to themselves by Daniel Villegas Velez
__________
08:00 - 11:00 RADIO ELSEWHERES MIX
__________
11:00 - 12:00 SOUND WORK Listening Through Bihać, Ep 01, local field recordings by Steve Bates
__________
12:00 - 13:00 POETRY & MUSIC 9 Aleksandrija, Sarajevo Blues by Stihovi: Semezdin Mehmedinović
Muzika: Asim Haračić
__________
13:00 - 14:00 SOUND WORK Derecho by Al Haytame Farsane
__________
14:00 - 15:00 LIVE Conversation: Velibor Božović with Cielo Hemon
__________
15:00 - 16:00 SOUND WORK Listening Urgency by Hardi Kurda
__________
16:00 - 17:00 DJ SET Elsewheres Mix by Valida
__________
17:00 - 18:00 RADIO DRAMA: Inshallah Deutschland Mashallah Deutschland by Enes Zlatar
__________
18:00 - 19:00 MIXTAPE East African Mixtape (RIAFC008) by Radio is a Foreign Country
__________
19:00 - 21:00 LIVE EVENT Majda Piralić in Conversation with Aleksandar Hemon
__________
21:00 - 00:00 RADIO ELSEWHERES MIX
JUNE 04
00:00 - 24:00 SUNDAYS AT RADIO ELSEWHERES
FRIENDS SHARING MUSIC
With participation by Laura Zini, Alberto Zini, Steve Bates, Aleksandar Hemon, Velibor Božović
DROP-IN, MAKE RADIO
RADIO EXPERIMENTS
LOCAL FIELD RECORDINGS
FRIENDS’ STATIONS LIVE STREAM (Radio Alhara, Radio is a Foreign Country, Wave Farm)
JUNE 05
00:00 - 08:00 SOUND WORK when only sounds listen to themselves by Daniel Villegas Velez
__________
08:00 - 11:00 RADIO ELSEWHERES MIX
__________
11:00 - 13:00 LOCAL HOST Wireless Voices from In and Out of Bosnia, EP 01 by Marine Corre
__________
13:00 - 14:00 PARTNERS’ CONTENT Brown Atlantis Radio feat. Keyna Eleison by Ayesha Hameed
__________
14:00 - 16:00 CONVERSATION Velibor Božović with Lejla Odobašić Novo & Haris Sahačić about Sound Lifeline project
SOUND WORK Symphony of the Siege by Haris Sahačić and Peace by Mirsada Zećo
__________
16:00 - 18:00 PARTNERS’ CONTENT Sonaterium Vol 1 by Monika Stalder & Réka Csiszér (Lumpen Station)
SOUND WORK Listening Sessions, Ep 01, Spell by Velibor Božović
__________
18:00 - 19:00 PARTNERS’ CONTENT Correspondences as Shelter, Episode 03 by Mark Trecka
__________
19:00 - 00:00 RADIO ELSEWHERES MIX
JUNE 06
00:00 - 08:00 RE-RUN OF PREVIOUS PROGRAMS
SOUND WORK Listening Through Bihać, Ep 01, local field recordings by Steve Bates
POETRY & MUSIC 9 Aleksandrija, Sarajevo Blues by Stihovi: Semezdin Mehmedinović Muzika: Asim Haračić
SOUND WORK Derecho by Al Haytame Farsane
DJ SET Elsewheres Mix by Valida
RADIO DRAMA: Inshallah Deutschland Mashallah Deutschland by Enes Zlatar
LOCAL HOST Wireless Voices from In and Out of Bosnia, EP 01 by Marine Corre
PARTNERS’ CONTENT Sonaterium Vol 1 by Monika Stalder & Réka Csiszér (Lumpen Station)
SOUND WORK Listening Sessions, Ep 01, Spell by Velibor Božović
__________
08:00 - 11:00 RADIO ELSEWHERES MIX
__________
11:00 - 13:00 PARTNERS’ CONTENT Monika Mettalika: Artist Record Collection by Monika Stalder (Lumpen Station)
SOUND WORK Qenah - Szenen einer Katastrophe by Sandeep Bhagwati
__________
13:00 - 14:00 PARTNERS’ CONTENT Refugees Know Things: Zrinka Bralo by Saida Hodžić
SOUND WORK Web of Connections / Weaving Soundscape by Ryth Kesselring
__________
14:00 - 15:00 SOUND WORK Timesick by Ena Grozdanić
SOUND WORK Southern Comfort by Jen Kutler with Quintan Ana Wikswo (Wave Farm)
__________
15:00 - 16:00 SOUND WORK Listening Sessions, Ep 02, Shattering by Velibor Božović
__________
16:00 - 18:00 LOCAL HOST Hendrix Show, Ep 01 by Omer Hrnjić
__________
18:00 - 19:00 CONVERSATION Steve Bates with Andrea Marioni present Lumpen Station
__________
19:00 - 00:00 RADIO ELSEWHERES MIX
JUNE 07
00:00 - 11:00 RE-RUN OF PREVIOUS PROGRAMS
SOUND WORK Listening Sessions, Ep 02, Shattering by Velibor Božović
PARTNERS’ CONTENT Monika Mettalika: Artist Record Collection by Monika Stalder (Lumpen Station)
SOUND WORK Qenah - Szenen einer Katastrophe by Sandeep Bhagwati
PARTNERS’ CONTENT Refugees Know Things: Zrinka Bralo by Saida Hodžić
SOUND WORK Web of Connections / Weaving Soundscape by Ryth Kesselring
SOUND WORK Timesick by Ena Grozdanić
RADIO DRAMA: Inshallah Deutschland Mashallah Deutschland by Enes Zlatar
CONVERSATION Velibor Božović with Lejla Odobašić Novo & Haris Sahačić about Sound Lifeline project
SOUND WORK Symphony of the Siege by Haris Sahačić and Peace by Mirsada Zećo
LOCAL HOST Wireless Voices from In and Out of Bosnia, EP 01 by Marine Corre
PARTNERS’ CONTENT Correspondences as Shelter, Episode 03 by Mark Trecka
SOUND WORK Listening Through Bihać, Ep 01, local field recordings by Steve Bates
__________
11:00 - 13:00 LOCAL HOST Ep 01 by Elma Velić
__________
13:00 - 14:00 PARTNERS’ CONTENT Brown Atlantis Radio feat. Christopher Cozier by Ayesha Hameed
__________
14:00 - 15:00 RADIO DRAMA A Vrijeme Tako Prolazi by Adi Sarajlić and Karim Zaimović
SOUND WORK Radiotelegraph by Anna Friz (Radius)
__________
15:00 - 16:00 SOUND WORK Listening Sessions, Ep 03, Search by Velibor Božović
__________
16:00 - 17:00 PARTNERS CONTENT Street45 w/ Rami Ramahi (Mawja Radio)
__________
17:00 - 18:00 PARTNERS’ CONTENT Weird Clumps of Air Disrupt Radio from Planet Vulcan by Laurent Schmid
Laptop Radio (Lumpen Station)
__________
18:00 - 19:00 PARTNERS’ CONTENT Correspondences as Shelter, Episode 04 by Mark Trecka
__________
19:00 - 21:00 FILM ON RADIO Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives by Aptichatpong Weerasethakul
21:00 - 00:00 RADIO ELSEWHERES MIX
JUNE 08
00:00 - 08:00 RE-RUN OF PREVIOUS PROGRAMS
RADIO DRAMA A Vrijeme Tako Prolazi by Adi Sarajlić and Karim Zaimović
SOUND WORK Listening Sessions, Ep 03, Search by Velibor Božović
PARTNERS’ CONTENT Weird Clumps of Air Disrupt Radio from Planet Vulcan by Laurent Schmid (Lumpen Station)
PARTNERS’ CONTENT Correspondences as Shelter, Episode 04 by Mark Trecka
FILM ON RADIO Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives by Aptichatpong Weerasethakul
SOUND WORK Qenah - Szenen einer Katastrophe by Sandeep Bhagwati
PARTNERS’ CONTENT Refugees Know Things: Zrinka Bralo by Saida Hodžić
SOUND WORK Web of Connections / Weaving Soundscape by Ryth Kesselring
SOUND WORK Timesick by Ena Grozdanić
__________
08:00 - 11:00 RADIO ELSEWHERES MIX
__________
11:00 - 13:00 LOCAL HOST Wireless Voices from In and Out of Bosnia, EP 02 by Marine Corre
__________
13:00 - 14:00 PARTNERS’ CONTENT Brown Atlantis Radio feat. Christopher Cozier by Ayesha Hameed
__________
14:00 - 15:00 SOUND WORK Sound sofa / Zvučni divan and Miniatures by Haris Sahačić
__________
15:00 - 16:00 SOUND WORK Listening Sessions, Ep 04, Heartbeats by Velibor Božović
__________
16:00 - 17:00 CONVERSATION Laura Zini with Sokhna Mbacké about return migration to Senegal
________
17:00 - 18:00 ALLIED CONTENT Mystery Radio from Vulcan the Other Planet by Laurent Schmid
Laptop Radio (Lumpen Station)
__________
18:00 - 19:00 SOUND WORK Guineans stand up against deportations from Canada by Stefan Christoff
__________
19:00 - 00:00 RADIO ELSEWHERES MIX
JUNE 09
00:00 - 10:15 RE-RUN OF PREVIOUS PROGRAMS
SOUND WORK Sound sofa / Zvučni divan and Miniatures by Haris Sahačić
SOUND WORK Listening Sessions, Ep 04, Heartbeats by Velibor Božović
SOUND WORK Guineans stand up against deportations from Canada by Stefan Christoff
CONVERSATION Velibor Božović with Cielo Hemon
SOUND WORK Velibor Getting a Haircut while Claudia Introduces Unfolding Elsewheres Project by Radio Elsewheres
MUSIC Select Improvisation from Golha (Vol. 1) by Marteza Mahjabi
ALLIED CONTENT Mystery Radio from Vulcan the Other Planet by Laurent Schmid (Lumpen Station)
PARTNERS’ CONTENT Monika Mettalika: Artist Record Collection by Monika Stalder (Lumpen Station)
MUSIC Duo Domage, Vol. I: Live in Portland by Tashi Dorji and Mashall Trammell
RADIO DRAMA: Inshallah Deutschland Mashallah Deutschland by Enes Zlatar
PARTNERS’ CONTENT Correspondences as Shelter, Episode 04 by Mark Trecka
__________
10:15 - 11:00 RADIO ELSEWHERES MIX
__________
11.00 - 13:00 LOCAL HOST Hendrix Show, Ep 02 by Omer Hrnjić
__________
13:00 - 14:00 PARTNERS’ CONTENT Brown Atlantis Radio feat. Manuela Moscoso by Ayesha Hameed
__________
14:00 - 15:00 SOUND WORK Prisma by Malte Leander and Charles Harding
SOUND WORK Gagnon by Marie-Christine Simard
__________
15:00 - 16:00 SOUND WORK Listening Sessions, Ep 05, Folds by Velibor Božović
__________
16:00 - 18:00 PARTNERS’ CONTENT The Don Show w/ Omar Almaghathah (Mawja Radio)
MUSIC Sin Pustinje by Ahmed Burić (feat. Damir Imamović)
PARTNERS’ CONTENT Everybody Shut Up! We Are Listening to Planet Vulcan by Laurent Schmid
(Lumpen Station)
__________
18:00 - 00:00 RADIO ELSEWHERES MIX
JUNE 10
00:00 - 10:15 RE-RUN OF PREVIOUS PROGRAMS
SOUND WORK Prisma by Malte Leander and Charles Harding
SOUND WORK Gagnon by Marie-Christine Simard
SOUND WORK Listening Sessions, Ep 05, Folds by Velibor Božović
PARTNERS’ CONTENT Refugees Know Things: Zrinka Bralo by Saida Hodžić
CONVERSATION Velibor Božović with Cielo Hemon
SOUND WORK Guineans stand up against deportations from Canada by Stefan Christoff
RADIO DRAMA A Vrijeme Tako Prolazi by Adi Sarajlić and Karim Zaimović
LOCAL HOST Hendrix Show, Ep 02 by Omer Hrnjić
__________
10:15 - 11:00 RADIO ELSEWHERES MIX
__________
11.00 - 13:00 GUEST HOST SHOW Zoran Stevanović - Live at Radio Elsewheres
__________
13:00 - 15:00 CONVERSATION Velibor Božović with Lejla Odobašić Novo & Haris Sahačić about Sound Lifeline project
SOUND WORK Symphony of the Siege by Haris Sahačić and Peace by Mirsada Zećo
__________
15:00 - 16:00 LIVE CONVERSATION Claudia Zini, Velibor Božović and Steve Bates about Unfolding Elsewheres project
__________
16:00 - 17:00 PARTNERS’ CONTENT Correspondences as Shelter, Episode 05 by Mark Trecka
__________
17:00 - 18:00 READING Remnants of Partition, Ep 01 by Aanchal Malholtra
__________
18:00 - 20:00 SOUND WORK Sound and Memory, Ep 01 by Daniel Villegas Velez with Alejandro Jaramillo Hurtado
__________
20:00 - 00:00 RADIO ELSEWHERES MIX
JUNE 11
00:00 - 24:00 SUNDAYS AT RADIO ELSEWHERES
FRIENDS SHARING MUSIC
DROP-IN, MAKE RADIO
RADIO EXPERIMENTS
LOCAL FIELD RECORDINGS
FRIENDS’ STATIONS LIVE STREAM (Radio Alhara, Radio is a Foreign Country, Wave Farm)
JUNE 12
00:00 - 08:00 RE-RUN OF PREVIOUS PROGRAMS
READING Remnants of Partition, Ep 01 by Aanchal Malholtra
SOUND WORK Listening Sessions, Ep 01, Spell by Velibor Božović
SOUND WORK Web of Connections / Weaving Soundscape by Ryth Kesselring
SOUND WORK Listening Urgency by Hardi Kurda
CONVERSATION Velibor Božović with Lejla Odobašić Novo & Haris Sahačić about Sound Lifeline project
SOUND WORK Symphony of the Siege by Haris Sahačić and Peace by Mirsada Zećo
SOUND WORK Timesick by Ena Grozdanić
SOUND WORK Listening through Bihać, Ep 01, local field recordings by Steve Bates
__________
08:00 - 11:00 RADIO ELSEWHERES MIX
__________
11.00 - 13:00 LOCAL HOST Ep 02 by Elma Velić
__________
13:00 - 14:00 PARTNERS’ CONTENT Brown Atlantis Radio feat. Khal Torabully by Ayesha Hameed
__________
14:00 - 15:00 LIVE CONVERSATION Velibor Božović in conversation with Refik Hodžić to present Polaroid kauboj
__________
15:00 / 16:00 SOUND WORK Listening Sessions, Ep 06, Waves by Velibor Božović
__________
16:00 - 17:00 MIXTAPE Radio Elsewheres Mix by Velibor Božović
__________
17:00 - 18:00 FIELD RECORDINGS Field Conversations with Migrants in BiH and Mexico by Enrico Dagnino
__________
18:00 - 19:00 PARTNERS’ CONTENT Compelled Experimentation w/ Maria Akeel Khorzom (Mawja Radio)
__________
19:00 - 20:00 OPEN SESSION Musician Alen Glitz with Majda Piralić
_________
20:00 - 00:00 RADIO ELSEWHERES MIX
JUNE 13
00:00 - 08:00 SOUNDWORK SENSORium by Reni Hofmüller
__________
08:00 - 09:00 Radio Elsewheres Mix by Velibor Božović (RE-RUN)
__________
09:00 - 10:00 FIELD RECORDINGS Field Conversations with Migrants in BiH and Mexico by Enrico Dagnino (RE-RUN)
__________
10:00 - 11:00 CONVERSATION Velibor Božović in conversation with Refik Hodžić to present Polaroid kauboj (RE-RUN)
__________
11.00 - 13:00 LOCAL HOST Wireless Voices from In and Out of Bosnia, EP 03 by Marine Corre
__________
13:00 - 14:00 PARTNERS’ CONTENT Refugees Know Things: Aleksandar Hemon by Saida Hodžić
READING La Gran Eskuridad by Aida A. Hozić
__________
14:00 - 15:00 DJ SET For Radio Elsewheres by Laurie Savić
SOUND WORK Greeting the Sun at Hutovo blato by Haris Sahačić
SOUND WORK Gattaschaft Bericht by Haris Sahačić
__________
15:00 - 16:00 SOUND WORK Listening Sessions, Ep 07, Landings by Velibor Božović
__________
16:00 - 17:00 PARTNERS’ CONTENT Correspondences as Shelter, Episode 09 by Mark Trecka
__________
17:00 - 18:30 CONVERSATION Claudia Zini in conversation with Aida Šehović to present ŠTO TE NEMA
SOUND WORK Spatium Memoriae by Aida Šehović
__________
18:30 - 00:00 RADIO ELSEWHERES MIX
JUNE 14
00:00 - 08:30 RE-RUN OF PREVIOUS PROGRAMS
HOST SHOW Wireless Voices from In and Out of Bosnia, EP 03 by Marine Corre
CONVERSATION Velibor Božović in conversation with Refik Hodžić to present Polaroid kauboj
DJ SET For Radio Elsewheres by Laurie Savić
READING Remnants of Partition, Ep 01 by Aanchal Malholtra
FRIENDS SHARE MUSIC Steve Bates, Aleksandar Hemon and Velibor Božović
CONVERSATION Claudia Zini in conversation with Aida Šehović to present ŠTO TE NEMA
SOUND WORK Spatium Memoriae by Aida Šehović
SOUND WORK Listening Sessions, Ep 07, Landings by Velibor Božović
SOUND WORK Timesick by Ena Grozdanić
READING La Gran Eskuridad by Aida A. Hozić
__________
08:30 - 11:00 RADIO ELSEWHERES MIX
__________
11:00 - 13:00 LOCAL HOST Hendrix Show, Ep 03 by Omer Hrnjić
__________
13:00 - 14:00 PARTNERS’ CONTENT Brown Atlantis Radio feat. Ranjit Kandalgaonkar by Ayesha Hameed
__________
14:00 - 15:00 LIVE MIXTAPE Dim Coast Live Mixtape with Steve Bates
__________
15:00 - 16:00 SOUND WORK Listening Sessions, Ep 08, Stillness by Velibor Božović
__________
16:00 - 17:00 MUSIC The Lazarus Project by Seven T Project (feat. Leslie Bourdain)
ALLIED CONTENT Young People and Mental Health in Jordan by Ahmad Hajeer (Mawja Radio)
__________
17:00 - 19:00 GUEST HOST SHOW Adi Sarajlić - Live at Radio Elsewheres
__________
19:00 - 21:00 FILM ON RADIO Sans Soleil by Chris Marker
__________
21:00 - 00:00 RADIO ELSEWHERES MIX
JUNE 15
00:00 - 11:00 RE-RUN OF PREVIOUS PROGRAMS
FRIENDS SHARE MUSIC Steve Bates, Aleksandar Hemon and Velibor Božović
HOST SHOW Wireless Voice from In and Out of Bosnia by Marine Corre (Ep 2)
PARTNERS’ CONTENT Refugees Know Things: Aleksandar Hemon by Saida Hodžić
SOUND WORK Listening Sessions, Ep 08, Stillness by Velibor Božović
SOUND WORK Greeting the Sun at Hutovo blato by Haris Sahačić
SOUND WORK Gattaschaft Bericht by Haris Sahačić
CONVERSATION Claudia Zini in conversation with Aida Šehović to present ŠTO TE NEMA
SOUND WORK Spatium Memoriae by Aida Šehović
FIELD RECORDINGS Field Conversations with Migrants in BiH and Mexico by Enrico Dagnino
CONVERSATION Velibor Božović in conversation with Refik Hodžić to present Polaroid kauboj
SOUND WORK Prisma by Malte Leander and Charles Harding
DJ SET For Radio Elsewheres by Laurie Savić
READING La Gran Eskuridad by Aida A. Hozić
__________
11:00 - 13:00 LOCAL HOST Ep 03 by Elma Velić
__________
13:00 - 14:00 PARTNERS’ CONTENT Refugees Know Things: Mimi Thi Nguyen by Saida Hodžić
PARTNERS’ CONTENT Animal Skin by Grant Jurius (Lumpen Station)
__________
14:00 - 15:00 CONVERSATION Traversée(s): Raymonde April in conversation with Marie-Christine Simard
__________
15:00 - 16:00 SOUND WORK Listening Sessions, Ep 09, Unfolding by Velibor Božović
__________
16:00 - 18:00 CONVERSATION Laura Zini with Aichatou Sarr about return migration to Senegal
__________
18:00 - 19:00 PARTNERS’ CONTENT Correspondences as Shelter, Episode 10 by Mark Trecka
__________
19:00 - 00:00 RADIO ELSEWHERES MIX
JUNE 16
00:00 - 11:00 RE-RUN OF PREVIOUS PROGRAMS
CONVERSATION Majda Piralić in Conversation with Aleksandar Hemon
PARTNERS’ CONTENT Refugees Know Things: Mimi Thi Nguyen by Saida Hodžić
PLAYLIST For Radio Elsewheres by DJ Grill
SOUND WORK Listening Sessions, Ep 08, Stillness by Velibor Božović
SOUND WORK Sound and Memory, Ep 01 by Daniel Villegas Velez with Alejandro Jaramillo Hurtado
PARTNERS’ CONTENT Monika Mettalika: Artist Record Collection by Monika Stalder (Lumpen Station)
POETRY & MUSIC 9 Aleksandrija, Sarajevo Blues by Stihovi: Semezdin Mehmedinović, Muzika: Asim Haračić
RADIO DRAMA: Inshallah Deutschland Mashallah Deutschland by Enes Zlatar
SOUND WORK Derecho by Al Haytame Farsane
SOUND WORK Listening Urgency by Hardi Kurda
__________
11:00 - 13:00 LOCAL HOST Wireless Voices from In and Out of Bosnia, EP 04 by Marine Corre
__________
13:00 - 14:00 PARTNERS’ CONTENT Brown Atlantis Radio feat. Sancintya Mohini Simpson by Ayesha Hameed
__________
14:00 - 16:00 PLAYLIST Playlist Project for Radio Elsewheres by Human Rights Class at Phillips Exeter Academy
SOUND WORK Changing Weather / The Promised Land by Eric Tschaeppeler and Sean O'Neill
__________
16:00 - 18:00 SOUND WORK Encore, Odyssey by Velibor Božović with jake moore
PARTNERS’ CONTENT People and their Secrets by Siba Masoud (Mawja Radio)
__________
18:00 - 20:00 SOUND WORK Sound & Memory, Ep 02 by Daniel Villegas Vélez with Maria del Rosario Acosta & Lina Álvarez Villareal
__________
20:00 - 22:00 DJ MIX Cielo Hemon for Radio Elsewheres
__________
22:00 - 00:00 RADIO ELSEWHERES MIX
JUNE 17
00:00 - 11:00 RE-RUN OF PREVIOUS PROGRAMS
CONVERSATION Velibor Božović with Lejla Odobašić Novo & Haris Sahačić about Sound Lifeline project
FIELD RECORDINGS Field Conversations with Migrants in BiH and Mexico by Enrico Dagnino
SOUND WORK Qenah - Szenen einer Katastrophe by Sandeep Bhagwati
READING Remnants of Partition, Ep 01 by Aanchal Malholtra
SOUND WORK Sound sofa / Zvučni divan and Miniatures by Haris Sahačić
SOUND WORK Changing Weather / The Promised Land by Eric Tschaeppeler and Sean O'Neill
FILM ON RADIO Sans Soleil by Chris Marker
SOUND WORK Radio Elsewheres Mix by Velibor Božović
PARTNERS’ CONTENT Correspondences as Shelter, Episode 10 by Mark Trecka
__________
11:00 - 12:00 SOUND WORK Listening Through Bihać, Ep 02, local field recordings by Steve Bates
__________
12:00 - 13:00 SOUND WORK Transit Sofia by Thomas Kneubühler
SOUND WORK War Zone by Merlin Campbell
__________
13:00 - 14:00 READING Remnants of Partition, Ep 02 by Aanchal Malholtra
__________
14:00 - 16:00 SOUND WORK Terra Incognita, art-science fabulations by Mathilde Beetschen (Lumpen Station)
PARTNERS’ CONTENT Eyes Of Youth by Reyam Elyaman (Mawja Radio)
__________
16:00 - 18:00 GUEST HOST SHOW Ahmed Burić - Live at Radio Elsewheres
__________
18:00 - 00:00 RADIO ELSEWHERES MIX
JUNE 18
00:00 - 24:00 SUNDAYS AT RADIO ELSEWHERES
FRIENDS SHARING MUSIC
DROP-IN, MAKE RADIO
RADIO EXPERIMENTS
LOCAL FIELD RECORDINGS
FRIENDS’ STATIONS LIVE STREAM (Radio Alhara, Radio is a Foreign Country, Wave Farm)
JUNE 19
00:00 - 11:00 RE-RUN OF PREVIOUS PROGRAMS
SOUND WORK when only sounds listen to themselves by Daniel Villegas Velez
SOUND WORK Radio Elsewheres Mix by Velibor Božović
GUEST HOST SHOW Ahmed Burić - Live at Radio Elsewheres
__________
11:00 - 13:00 LOCAL HOST Hendrix Show, Ep 04 by Omer Hrnjić
__________
13:00 - 14:00 PARTNERS’ CONTENT Brown Atlantis Radio feat. Shuddhabrata Sengupta by Ayesha Hameed
__________
14:00 - 15:00 SOUND WORK Pokraj Une by Amir Husak and Azra Hromadžić
PARTNERS’ CONTENT Our Story w/ Thikra Mohammed (Mawja Radio)
__________
15:00 - 16:00 PARTNERS’ CONTENT Correspondences as Shelter, Episode 14 by Mark Trecka
__________
16:00 - 18:30 PARTNERS’ CONTENT Whispers in a Park by Monica Germann & Brigitta Kobe (Lumpen Station)
SOUND WORK Blood & Breath by Trajectories
__________
18:30 - 00:00 RADIO ELSEWHERES MIX
JUNE 20
00:00 - 11:00 RE-RUN OF PREVIOUS PROGRAMS
GUEST HOST SHOW Zoran Stevanović - Live at Radio Elsewheres
PLAYLIST Playlist Project for Radio Elsewheres by Human Rights Class at Phillips Exeter Academy
SOUND WORK Transit Sofia by Thomas Kneubühler
CONVERSATION Traversée(s): Raymonde April in conversation with Marie-Christine Simard
FRIENDS SHARE MUSIC Steve Bates, Aleksandar Hemon and Velibor Božović
SOUND WORK Listening Through Bihać, Ep 02, local field recordings by Steve Bates
SOUND WORK Pokraj Une by Amir Husak and Azra Hromadžić
__________
11:00 - 13:00 LOCAL HOST Ep 04 by Elma Velić
__________
13:00 - 14:00 PARTNERS’ CONTENT Refugees Know Things: Nawal Soufi by Saida Hodžić
__________
14:00 - 15:00 SOUND WORK A Sound That Never Was curated by The Dim Coast
__________
15:00 - 16:00 READING An Initial Dispatch by Alexander M. Clegg
SOUND WORK Poems by Katia Roessel
SOUND WORK Love Lost by Luigi Iagulli
SOUND WORK aaaapng / Rubber Glove Pillow by Pascal Audet
READING Reading Open Letter from Federal Prisoners in so-called Canada, Spring 2023 by Sheena Hoszko
SOUND WORK A Spectre is Haunting the Building by Jesse van Winden
__________
16:00 - 17:00 SOUND WORK Travelogue by Constantine Katsiris
__________
17:00 - 18:00 SOUND WORK Untitled by Pretpostavka (Amir Husak and Haris Rekanović)
SOUND WORK Exterritorial I Flucht/Fremde by Sandeep Bhagwati
__________
18:00 - 19:00 CONVERSATION Mehmed Mahmutović in conversation with Adna Muslija (Galerija Manifesto)
__________
19:00 - 20:00 GUEST HOST SHOW Mirza Šišić
__________
20:00 - 00:00 RADIO ELSEWHERES MIX
JUNE 21
00:00 - 11:00 RE-RUN OF PREVIOUS PROGRAMS
SOUND WORK Travelogue by Constantine Katsiris
POETRY & MUSIC 9 Aleksandrija, Sarajevo Blues by Stihovi: Semezdin Mehmedinović Muzika: Asim Haračić
SOUND WORK Web of Connections / Weaving Soundscape by Ryth Kesselring
SOUND WORK Derecho by Al Haytame Farsane
SOUND WORK Sound sofa / Zvučni divan and Miniatures by Haris Sahačić
DJ SET For Radio Elsewheres by Laurie Savić
READING Remnants of Partition, Ep 02 by Aanchal Malholtra
SOUND WORK Energy Field by Jana Winderen
SOUND WORK Listening Urgency by Hardi Kurda
PARTNERS’ CONTENT Correspondences as Shelter, Episode 14 by Mark Trecka
CONVERSATION Velibor Božović with Lejla Odobašić Novo & Haris Sahačić about Sound Lifeline project
__________
11:00 - 13:00 LOCAL HOST Wireless Voices from In and Out of Bosnia, EP 05 by Marine Corre
__________
13:00 - 14:00 PARTNERS’ CONTENT Brown Atlantis Radio feat. Ntone Edjabe by Ayesha Hameed
__________
14:00 - 15:00 SHARING MUSIC Laura and Alberto Zini Share Music
__________
15:00 - 16:00 CONVERSATION Velibor Božović with Zrinka Bralo (Migrants Organize)
__________
16:00 - 17:00 SOUND WORK Nothing Will Surprise You Here by Velibor Božović
PARTNERS’ CONTENT Manufactured Paradises by Matthiue Hardwean (Lumpen Station)
__________
17:00 - 19:00 FILM ON RADIO El Mar La Mar by Joshua Bonnetta J.P. SniadeckI
__________
19:00 - 00:00 RADIO ELSEWHERES MIX
JUNE 22
00:00 - 11:00 RE-RUN OF PREVIOUS PROGRAMS
SOUND WORK when only sounds listen to themselves by Daniel Villegas Velez
SOUND WORK Radio Elsewheres Mix by Velibor Božović
PLAYLIST Playlist Project for Radio Elsewheres by Human Rights Class at Phillips Exeter Academy
__________
11:00 - 13:00 LOCAL HOST Hendrix Show, Ep 05 by Omer Hrnjić
__________
13:00 - 14:00 PARTNERS’ CONTENT Refugees Know Things: Yen Le Espiritu by Saida Hodžić
__________
14:00 - 15:00 CONVERSATION Velibor Božović with Amila Buturović
__________
15:00 - 16:00 READING Remnants of Partition, Ep 03 by Aanchal Malholtra
__________
16:00 - 17:15 DJ SET TZ Sunset Sessions by Inis Bahić
__________
17:15 - 18:00 SOUND WORK Temporary Stored by KMRU
__________
18:00 - 21:00 RADIO ELSEWHERES MIX
__________
21:00 - 22:00 LIVE PERFORMANCE All the Things That Happen by Steve Bates
__________
22:00 - 00:00 LIVE DJ SET DJ Omar Ramirez
JUNE 23
00:00 - 11:00 RE-RUN OF PREVIOUS PROGRAMS
GUEST HOST SHOW Ahmed Burić - Live at Radio Elsewheres
READING Remnants of Partition, Ep 03 by Aanchal Malholtra
PARTNERS’ CONTENT Refugees Know Things: Yen Le Espiritu by Saida Hodžić
SOUND WORK Sound & Memory, Ep 02 by Daniel Villegas Vélez with Maria del Rosario Acosta & Lina Álvarez Villareal
SOUND WORK Travelogue by Constantine Katsiris
CONVERSATION Claudia Zini in conversation with Aida Šehović to present ŠTO TE NEMA
SOUND WORK Spatium Memoriae by Aida Šehović
SOUND WORK Transit Sofia by Thomas Kneubühler
POETRY & MUSIC 9 Aleksandrija, Sarajevo Blues by Stihovi: Semezdin Mehmedinović, Muzika: Asim Haračić
SOUND WORK Temporary Stored by KMRU
DJ SET Elsewheres Mix by Valida
__________
11:00 - 13:00 LOCAL HOST Ep 05 by Elma Velić
__________
13:00 - 14:00 PARTNERS’ CONTENT Brown Atlantis Radio feat. Shivanee Ramlochan by Ayesha Hameed
__________
14:00 - 15:00 PARTNERS’ CONTENT Correspondences as Shelter, Episode 19 by Mark Trecka
__________
15:00 - 17:00 CONVERSATION Velibor Božović with Azra Hromadžić and Amir Husak about Pokraj Une
__________
17:00 - 19:00 PARTNERS’ CONTENT Otters holding Hands Between pure rain and sea water by Nora Berman
(Lumpen Station)
CONVERSATION Majda Piralić in conversation with Lea Karam, Niccolo Parigni and Haris Hrnjica
__________
19:00 - 21:00 SOUND WORK Sound & Memory Ep 03, by Daniel Villegas Vélez with Alejandro Castillejo-Cuéllar & Maria del Rosario Acosta
__________
21:00 - 22:00 FIELD RECORDING Velibor Getting a Haircut while Claudia Introduces Unfolding Elsewheres Project by Steve Bates
__________
22:00 - 23:00 DJ MIX Mix for Radio Elsewheres by Neb Gusic
__________
23:00 - 00:00 RADIO ELSEWHERES MIX
JUNE 24
00:00 - 11:00 RE-RUN OF PREVIOUS PROGRAMS
SOUND WORK Listening Sessions, 9 episodes, by Velibor Božović
GUEST HOST Adi Sarajlić - Live at Radio Elsewheres
CONVERSATION Velibor Božović with Amila Buturović
CONVERSATION Velibor Božović with Azra Hromadžić and Amir Husak about Pokraj Une
SOUND WORK Pokraj Une by Azra Hromadžić and Amir Husak
__________
11:00 - 16:00 LIVE FIELD RECORDINGS The Last Day, Listening Through Bihać with Steve and Veba
__________
16:00 - 17:00 FINAL HOUR OF TRANSMISSION
about [re.01]
Radio Elsewheres [re.01 ran in parallel with the exhibition by Velibor Božović, titled Unfolding Elsewheres, held at Center for Contemporary Culture KRAK in Bihać from June 2-24, 2023. The exhibition presented works based on testimonies of Bosnians displaced by the war in the 1990s. Operating from within the exhibition space at Center KRAK for the same duration as the exhibition, Radio Elsewheres has been conceptualized by Velibor Božović, artist/musician Steve Bates and writer Zeenat Nagree, with support from curator Claudia Zini.
As an online and terrestrial low-power digital radio art project, RE interest is in displacement, voluntarily or forced, of human and non-human bodies, languages, ideas, recipes, music tuning systems, stories, botany, etc. Furthermore, instances of extinction, birth, decay, re-emergence, and resuscitation are of interest. RE is event-based and comes together for intense periods of transmission of art, ideas and research and then recuperates to develop its online archive and to network upcoming actions. As a fluid assembly of human and non-human voices across language, RE seeks to expand the meaning and possibilities of listening — to and from ‘elsewheres', where the creative misuse of the word acknowledges the potential and challenges of acquiring additional language(s) and identities.
RE investigates borders and the transgression of these structures. Who moves? Who has moved? Who decides who moves? And what does it mean to come to rest, temporarily or permanently? RE is a sound space where sound/radio artworks and social engagement efforts affect and enhance one another, a sound space within which artists, storytellers, and listeners engage and address these questions through conversation and various aural interventions.
[re.01] original content is available for listening on our Soundcloud stream archive page.
[re.01] Center for Contemporary Culture KRAK, June ‘23, Bihać